-
Vader Antoine - Antoiniste eredienst - openbaring door de vader
Auteur : Vader Antoine,
Vertaald en kosteloos uitgegeven door Zuster Vandenrhijn, Tienen.
Titre : Antoiniste eredienst : openbaring door de vader
Edition : Impr. du Chatelain, Bruxelles
Traduction néerlandaise de l'Enseignement en 6 fascicules (donc non relié) dont 2 pour le Déveleppement, chacun étant introduit par la formule : Het Onderwijs van de Vader is het Onderwijs van Christus te dien tijde DOOR HET GELOOF geopenbaard.
Elle semble dater des années 40, car elle annonce le temple d'Evreux en dernier, celui-ci étant inauguré en 1948.
La traduction a été faite bénévolement par une soeur de Tirlemont, Soeur Vanderrhijn, habitant au 43 de la Statiestraat à Tirlemont/Tienen.
La traduction est en néerlandais actuel (contrairement à celle de Cato Waller, gob. van Marken) et inclue le Développement. Elle semble également fidèle au texte original.Sœur Maria Versteylen (Sr Mimi), desservante du Temple de Retinne a également traduit la Révélation en néerlandais.
-
Commentaires