• Granum sinapis (poème) de Maître Eckhart (fin du XIIIe siècle)

    Par antoiniste dans Mon parcours, Mes réflexions, Mes Lectures le 23 Juin 2021 à 12:29
    O sêle mîn
    genk ûz, got în!
    sink al mîn icht
    in gotis nicht,
    sink in dî grundelôze vlût!    
    vlî ich von dir,
    du kumst zu mir.
    vorlîs ich mich,
    sô vind ich dich,
    ô uberweselîches gût!     		 O mon âme
    sors et Dieu entre!
    Fait naufrage mon ego
    Dans le divin néant,
    sombre dans le fleuve sans fond!
    Que je fuis,
    tu viens.
    Que je me perde
    je me trouve,
    Ô félicité suprême!


    Dernière strophe en allemand ancien et en français du poèce attribué à Maître Eckhart Granum Sinapis, (« Grain de sénevé ») de la fin du XIIIe siècle. Typique des mystiques rhénans, il reprend les idées et les thèmes du courant philosophique non-dualiste.

    source : https://fr.wikisource.org/wiki/Granum_Sinapis


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :