• Rio de Janeiro (1937)

     

    Adresse : Rua General Polidoro, 141, (sobrado) Botafogo, Rio De Janeiro, RJ, 22280-004



    Style : éclectique

    Panneau : Culto Antonista do Brasil
    (dimanche à 10h et jeudi à 15h, les jours de fête à 10h et à 15h)
    Tel:    (21) 2265-0738

    Temple avec photo

    Date de consécration (par Mère depuis la Belgique) : 26 juin 1937, alors au numéro 123, Rua General Polidoro.

    Anecdote :
        La salle de lecture de Rio-Botofago a été fondée par une adepte française, la soeur Germain en 1937. Elle a été consacrée depuis Jemeppe par la 'Mère'. Vu l'importance qu'a pris le spiritisme dans ce pays et connaissant l'articulation historique entre cette pratique et le 'Nouveau Spiritualisme' de Louis Antoine, on pourrait s'attendre à une plus large diffusion de sa pensée. On ne retrouve pas ce passage de l'un à l'autre au plan social. Le spiritisme ne joue pas le rôle de terreau de l'antoinisme. Est-ce parce que celui-ci à rejeté le spiritisme ? Est-ce parce que cette religion apparaît trop austère aux yeux des spirites brésiliens ?
    Régis Dericquebourg, Les Antoinistes, p.138

        Est-ce une faute de frappe qui a inversé les dizaines de l'année de fondation du Culte ? Régis Dericquebourg indique 1937, alors que les sites d'enregistrement de fondation d'associations donne 1973. Cependant une coupure de journal indique la présence d'un temple dès 1939 : "No Brasil, no Rio de Janeiro, os adeptos desejam um templo desde 1939, pois que só têm uma pequena sala de leitura, à rua Benjamin Constant, n°35." (Journal de Rio de Janeiro A Noite, 13 de Avril de 1951). Un diplomate brésilien assistera à une séance de culte du célèbre Antoine le guérisseur en 1913.
        José Silveira da Costa, dans ses Memórias indique le n°125, rua Benjamin Constant.
        Une deuxième salle est maintenant fermée : 22 210, Rio de Janeiro, Jacarepagua, rue José Silva, 162 casa 9.

        L'actuel président du culte brésilien Antonista est Solange Ferrez (Solange de Souza Carvalho Ferrez, dans le registre officiel du Brésil).

       Il existe plusieurs éditions de l'Enseignement en langue portugaise (unilingue en couverture souple et bilingue en couverture rigide).

  • Mme Germain, Salle de lecture du Brésil (Unitif 1914)

    Par cet Unitif de 1914, on apprend que Mme Germain tenait déjà une salle de lecture à cette date au Brésil.

       Un Unitif nous apprend la création de la salle de lecture de Sao Paulo en 1914 (ouverte dès août 1913, d'après Pierre Debouxhtay) : rua Visconde dorio Branco n°98, chez Mme Germain.
         Dans les années 50, d'après un article, on sait que la salle de lecture est située rua Benjamin Constant, n.° 35, quartier Gloria :
        Instalado numa sala grande, desataviada, desconfortável mesmo, destituida de símbolos e imagens, o culto estava cheio. Uma senhora de marcanto personalidade, após á leitura en francês e portuguès de alguns capítulos da doutrina antonista, atendia consulentes e lhes ministrava conselhos capazes de minorar as suas dificuldades. (Installé dans une grande salle, désuète, voire inconfortable, dépourvue de symboles et d'images, le service était complet. Une dame d'une personnalité remarquable, après avoir lu, en français et en portugais, quelques chapitres de la doctrine antoiniste, a assisté les consulteurs et leur a donné des conseils susceptibles d'atténuer leurs difficultés.)
        C'est l'adresse indiquée à la main sur un exemplaire de la Révélation traduite en portugais.
        José Silveira da Costa, dans ses Memórias e confidencias do Padre Tibúrcio en parle.

        Sur une autre version traduite de la Révélation, l'adresse est corrigée : rua Général Polidoro, 123 Botofago, à Rio de Janeiro. C'est le cas également sur la traduction du livre de Robert Vivier.
        Régis Deriquebourg indique à son propos : La salle de lecture de Rio-Botofago a été fondée par une adepte française, la soeur Germain en 1937. Il parlait encore d'une autre salle à Rio de Janeiro, Jacarepagua, rue José Silva, 162 casa 9. On ne sait ce qu'elle est devenue.
        
       Le bâtiment de Botofago est détruit en 2007-2008, et la salle de lecture finalement relocalisée un peu plus loin : Rua Général Polidoro, 141 (Botafogo).


    votre commentaire
  • Culto Antonista - R. Gen. Polidoro, 141 - Botafogo (porte)


    votre commentaire
  • Antonismo (Fon-fon, Anno VII-N.14-400 - 5 de Abril de 1913)

    Uma nova religião? – Soceguem, não se trata do schisma de Itapira; nas do Antonismo, em Liège, na Belgica, com varias succursaes nesse paiz e até, diz o Excelsior, em «Porto-Felise», no Estado de S. Paulo, Brazil... por algum emigrante... Estão vendo? O Antonismo fundado pelo curandeiro Antonio, succedido por sua mulher, acha-se agora sob a direcção do padre Dór, parente do fundador. Aprendeu este na Russia com os monges curandeiros, que são alli fielmente seguidos pelos mujiks. O padre Dór, apezar do porte imponente e o cabello crescido, é dos mais incultos. No templo de Roux, á hora do officio, faz agir os fluidos, que se derramam pela assistencia, alias numerosa de fieis, e responde a varias perguntas. Um reporter presenceou uma das sessões. e ouviu a mulher perguntar si lhe era permitido matar as pulgas; um eleitor: se não faltava a te moral votando, ao que o padre respondeu sim. O padre não acceita presentes nem dadivas, mesmo anonymamente. Aborrece o dinheiro. Vive dos retratos e brochuras que vende aos fieis, e cura sem remedios.

    Fon-fon, Anno VII-N.14-400
    5 de Abril de 1913

     

    Traduction :

    Une nouvelle religion ? – excusez du peu, il ne s'agit pas du schisme d'Itapira ; celle de l'Antoinisme, à Liège, en Belgique, avec plusieurs succursales dans ce pays et même, dit Excelsior, à «Porto-Felise», dans l'Etat de S. Paulo, Brésil.... par quelques émigrants.... Est-ce que tu vois ? L'Antoinisme fondé par le guérisseur Antoine, succédé par son épouse, est maintenant sous la direction du Père Dor, parent du fondateur. Il l'a appris en Russie auprès des moines guérisseurs, qui sont fidèlement suivis par les moujiks. Le père Dor, de port imposant et à la chevelure abondante, est l'un des plus incultes. Dans le temple de Roux, au moment de l'office, il fait agir les fluides, qui sont déversés à travers l'assistance, c'est-à-dire un grand nombre de fidèles, et répond à plusieurs questions. Un journaliste a assisté à l'une des séances et entendu une femme demander si elle avait le droit de tuer les puces ; un électeur : si vous n'avez pas manqué de morale en votant, ce à quoi le prêtre a répondu oui. Le prêtre n'accepte pas de cadeaux ou de dons, même anonymement. L'argent le gêne. Il vit des images et des brochures qu'il vend aux fidèles, et il guérit sans remède.


    votre commentaire
  •     Fiquei surpreso quando soube que a Vera conhecia a Jacqueline e o pai dela, um francês que viera para o Brasil logo depois da segunda guerra mundial. Tinham sido colegas ae amigas no curso secundário. Aqui, antes de se casar, o pai de Jacqueline  acabou de perder a visão em consequência de queda de seu avião durane uma ação militar contra a Alemanha Nazista durante a guerra.
        A inesperada revelação deixou-me profundamente abalado. A imagem de Jacqueline, com o pai cego, não me saiu mais da cabeça, evocando as figuras de Antígona e Édipo, personagens que empre me comoveram. Até o detalhe da mãe falecida pouco antes de nos conhecermos tornava muito próximos o drama de minha amiga e o espisódio da tragédia de Sófocles. Passei dias e momentos angustiados e tristes, sem poder conter as lágrimas quando ouvia o "Assum Preto" de Luís Gonzaga que me fazia lembrar a situação do pai da Jacqueline.
        Pouco tempo depois a própria Jacqueline me falou sobre o pai, quando me convidou para o Culto Antonista que ambos frequentavam aos domingos, na Glória [1]. Foi muito bom eu estar preparado. Assi, não demonstrei qualquer surpresa, evitando magoá-la com alguma reação da minha parte. Aceitei o convite só para satisfazê-la.
         - Vê se não chega depois das 10:15, pois tenho uma surpresa para você - insistiu ela.
        No domingo combinado, após a minha missa, desci a pé o morro de Santa Teresa até a rua Benjamim Constant, 125, o endereço que ela me dera. Ao me proximar do local senti uma certa decepção. Era uma casa simples, muito antiga, mas bem conservada e limpa. Fiquei sem saber se subia a velha escada que dava para o andar superior ou se entrava numa das partes do andar térreo. Comecei por subir alguns degraus, mas desisti logo devido ao aspecto pouco convidativo do 2o. andar. Embaixo, ao passar pela única porta aberta, dei com umm pequeno hall, onde fui recebido por uma senhora muito educada que me convidou a entrar, indicando-me a sala ao lado.
         Na penumbra do pequeno recinto, um grupo de mais ou menos 30 pessoas estava atento à leitura que uma senhora, vestida como freira, fazia desde uma pequena tribuna, sob a luz de um abajur cuja luz.

    José Silveira da Costa, Memórias e confidencias do Padre Tibúrcio, 2017,
    Sicilianas, chap. 6 (p.177)

     

    Visite au temple de Rio
    Salle de lecture de la rua Benjamin Constant, 125 (fermée)

        J'ai été surpris d'apprendre que Vera connaissait Jacqueline et son père, un Français venu au Brésil peu après la Seconde Guerre mondiale. Ils avaient été camarades de classe et amis au lycée. C’est là, avant de se marier, que le père de Jacqueline vient de perdre la vue suite à l'écrasement de son avion lors d'une action militaire contre les Allemands Nazis pendant la guerre.
        La révélation inattendue m'a profondément secoué. L'image de Jacqueline, avec son père aveugle, ne m'a plus laissé l’esprit tranquille, évoquant les figures d'Antigone et d'Œdipe, personnages qui m'ont ému. Même les détails de la mère décédée, peu de temps avant notre rencontre, ont rapproché le drame de mon ami et celui de Sophocle. J'ai passé des jours et des moments de détresse et de tristesse, incapable de contenir mes larmes quand j'ai entendu "Assum Preto" de Luís Gonzaga, qui me rappelait le père de Jacqueline.
        Peu de temps après, Jacqueline elle-même m'a parlé de son père lorsqu'elle m'a invité au Culte Antoiniste auquel ils ont tous deux assisté le dimanche à Glória [1]. C'était bien que j'étais préparé. Donc, je n'ai pas montré de surprise, évitant de la blesser avec une réaction de ma part. J'ai accepté l'invitation juste pour la contenter.
         - "Veillez à pas arriver après 10h15, parce que j'ai une surprise pour vous", a-t-elle insisté.
        Le dimanche, après ma messe, j'ai descendu la colline de Santa Teresa jusqu’à la rue Benjamin Constant, n°125, l'adresse qu'elle m'avait donnée. En approchant de l'endroit, j'ai ressenti une certaine déception. C'était une maison simple, très ancienne, mais bien entretenue et propre. Je n’étais pas sûr si je montais le vieil escalier qui donnait à l’étage supérieur ou si j’entrais dans une des parties du rez-de-chaussée. J'ai commencé par monter les escaliers, mais j'ai rapidement abandonné à cause de l'aspect peu engageant du 2ème étage. En bas, alors que je traversais la seule porte ouverte, je trouvai une petite salle où je fus accueillie par une femme très polie qui m'invita à entrer, en m’indiquant la pièce voisine.
         Dans la pénombre du petit local, un groupe d'environ 30 personnes était attentif à la lecture qu'une dame, habillée comme une nonne, lut à partir d'une petite tribune, sous la lumière d'une lampe dont la lumière ...

    [1] Quartier de Rio de Janeiro situé entre Catete, la plage de Flamengo, Santa Teresa et Lapa. Il doit son nom à l'église Nossa Senhora da Glória do Outeiro, une des premières églises construites au XVIIIe siècle à Rio de Janeiro.

     


    votre commentaire
  • Culto Antonista (à droite) - R. Gen. Polidoro, 141 - Botafogo


    votre commentaire
  • Culto Antonista - R. Gen. Polidoro, 141 - Botafogo - vue d'ensemble


    votre commentaire
  • Culto Antonista - R. Gen. Polidoro, 141 - Botafogo (détail)


    votre commentaire
  • Carte Culto Antonista-recto


    1 commentaire
  • verso

    Nosso Pai que estais em toda parte.
    Que Vosso nome seja santificado,
    Que Vosso Reino chegue,
    Que Vossa vontade seja feita pelos homens
    Como é feita pelos espiritos puros.

    Dai-nos o pão de cada dia,
    Perdoai nossas ofensas
    Como nós nos esforçamos em perdoar
    Aqueles que nos têm ofendido.

    Não nos abandoneis à tentação
    Ou então permiti que seja para o nosso bem;
    Mas sobretudo livrai-nos do mal,
    Porque em Vós-Senhor,
    Está o poder, a glória de todos os séculos.


    Traduction :
    Notre Père qui est en tous lieux.
    Que Ton nom soit sanctifié,
    Que ton règne vienne,
    Que ta volonté soit faite par les hommes
    Comme le font les purs esprits.

    Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien,
    Pardonnez-nous nos offenses
    Comme nous nous efforçons de pardonner
    Ceux qui nous ont offensés.

    Ne nous abandonne pas à la tentation
    Ou alors, que ce soit pour notre bien ;
    Mais surtout, délivrez-nous du mal,
    Car en toi, ô Seigneur,
    est la puissance, la gloire de tous les siècles.


    votre commentaire
  • écriteau


    3 commentaires
  • Robert Vivier - Livrai-nos do mal : Antoine o curador

    Page de couverture et première page

    Livrai-nos do mal : Antoine o curador = [Délivrez-nous du mal : Antoine le guérisseur] 
    Robert VIVIER ; traduzido por M. R. BAYARD]
    livre
    ([s. d.])
    MLA 12132
       
    Rio de Janeiro : Culto Antonista do Brasil
    377 p. ; 18 cm
    Appendice. - Déd. aut. s. de Soeur Rosine à Robert VIVIER .
    BIOGRAPHIE / ESSAIS - ANTOINE Louis

    source : http://www.aml-cfwb.be/catalogues/general/editeurs/2240


    votre commentaire
  • Salle du Culto Antonista - 123 R. Gen. Polidoro - en 2017 (Google StreetView)

     (Google StreetView)

    Salle du Culto Antonista - 123 R. Gen. Polidoro - en 2017 (bâtiment détruit)

    (photo Google de Leonardo Quintanilha)


    votre commentaire
  • Temple Antoiniste - 123 R. Gen. Polidoro, Rio de Janeiro (Google Streetview)-vue générale


    votre commentaire
  • Temple Antoiniste - 123 R. Gen. Polidoro, Rio de Janeiro (Google Streetview)-détail

    Temple Antoiniste - 123 R. Gen. Polidoro, Rio de Janeiro (Google Streetview)

    détail de la plaque Culto Antonista do Brasil


    1 commentaire
  • Temple Antoiniste - 123 R. Gen. Polidoro, Rio de Janeiro (Google Streetview)


    votre commentaire
  • Temple Antoiniste - Botafogo, Rio de Janeiro (Google Maps)-vue large


    votre commentaire
  • Temple Antoiniste - Botafogo, Rio de Janeiro (Google Maps)

    quartier de Botafogo, dans le sud de Rio, au nord de Copacabana


    votre commentaire
  • A Noite - Edição 13763 - 13 avril 1951 - p.11

    ANTONISMO

    A mais nova religio do mundo

    Tem um dos seus cultos no Rio de Janeiro – Onde o espírito faz milagres e o cabotinismo não tem vez — Um rei autêntico ficou na fila para ser atendido e, depois, aderiu à nova doutrina – Um culto que pode ser frequentado por adeptos de qualquer religião sem necessidade de apostasias — Doutrina alicerçada un bondade e pureza do coração – Pére Antoine, um mineiro belga, foi o seu fundador em 1910 – Paralíticos que recobram seus movimentos e surdos que voltam a ouvir

       O acaso, em forma de uma notícia em um jornal francês suscitou a reportagem que ora oferecemos aos nossos leitores, sobre a mais nova e curiosa das relisiões ou doutrinas conhecidas, o “Antonismo”.
        Surgida na Bélgica, em 1910, e pregada por um velho mineiro belga, O Pere Antoine, a nova doutrina cedo se espalhou pela Europa, notadamente pela França, onde dispõe hoje de cêrca de 48 templos e centenas de salas de leitura. E maior foi a nossa surprêsa ao lermos que, também no Brasil e no Rio de Janeiro, um culto "antonista" funcionava normalmente, prestigiado por apreciável número de fieis, dentre os quais avultam advogados, engenheiros médicos e professores.
        E fomos dar uma espiada no culto da rua Benjamin Constant, n.° 35.

    Bemaventurança e saúde em troca de bondade

        Instalado numa sala grande, desataviada, desconfortável mesmo, destituida de símbolos e imagens, o culto estava cheio. Uma senhora de marcanto personalidade, após á leitura en francês e portuguès de alguns capítulos da doutrina antonista, atendia consulentes e lhes ministrava conselhos capazes de minorar as suas dificuldades. Procuramos saber o que o culto recebia e a resposta foi categorica: Nada. Procuramos saber quo espécie de céu prometiam e a resposta foi: Nenhum. lamos insistir nas perguntas e uma das fundadoras do culto nos esclareceu: – “O Antonismo não pede nada, não promete nada. Aconselha-nos apenas a que sejamos bons, pois somente purificando-se o coração, escoimandose o espirito do maus pensamentos, corrigindo-so as más ações, poderemos encontrar o caminho e da felicidade. ”

    Os milagres

        Aceitamos a pregação, mas não podemos nos furtar ao desejo de transcrever para os leitores a reportagem do nosso confrade francês, impressionante pela sua isenção e os curiosos fatos focalizados. Ei-la:

    Vi êste milagre

        Uma criança inerte, carregada por seu pai dentro do Templo Antonista, do Pré-Saint-Gervais, em Paris o que foi curada pela prece dos seus. Trazer aos doentes a esperança e vencer a doença, aprender a conservar a saúde moral e, como consequência, a saúde fisica, não é isso o desejo de cada um? 0 Culto Antonista so propõe realizá-lo. E’ uma obra moral bascada sobre a fé e o desinteresse, nascida na Bélgica a 15 de agôsto de 1910. O governo belga recunheceu-a como fundação de utilidade pública por um decreto real, datado de 3 de outubro de 1922. Na França, o Culto se desenvol-veu paralelamente aos outros movimentos religiosos, aos quais é assimilado. Dois templos existem em Paris, outros nas provincias. O de Rouen acaba de ser consagrado. 0 Culto Antonista deixa a cada um toda sua liberdade; ai Se vê quando se tem vontade, seja para obter uma graça, seja para se instruir moralmente e ouvir o ensinamento deixado pelo Pere Antoine. Tudo se faz pela prece, é umil obra de abuegação gratuita. "Quando a prece não é paga, e ouvida e dá seus frutos", disse o Pero Antoine.
        Aquele que frequenta o Culto Antonista, vai ai somente para encontrar o caminho que o ajudarà a sair de suas provações, embora conservando sua religião, sua maneira do viver, seus hábitos. O objetivo dos dirigentes do templo não é de converter, mas simplesmente confortar e "curar" pela fé. Há atualmento 48 templos Antonistas mantidos e 140 salas de leitura, embriões de futuros templos. O 49e templo está em construção em Bernay, França.
        Vi em Rouen, por ocasião da consagração de um templo, os fieis vindos de todos os cantos da França, da Bélgica, do Luxemburgo, da Holanda e da Suiça. A multidão estava animada de um fervor profundo. Numerosas são as cidades, mesmo fora da Europa, que reclamam seu lugar do prece. No Brasil, no Rio de Janeiro, os adeptos desejam um templo desde 1939, pois que só tem uma pequena sala de leitura, à rua Benjamin Constant, n.° 35.
        Pere Antoine foi um mineiro que, durante mais de 22 anos, se dedicou à humanidade sofredora, curando os doentes, prodigalizon do a milhares de aflitos consolação e alivio.

    A alma, sede da saúde

        Todos são de um desinteresse absoluto. A vida dos 3.000 dirigentes e auxiliares é um modêio de energia, quando se pensa que todos, sem exceção, devem ganhar sua vida fora do Culto.
        No Templo do Pré-Saint-Gervais, em Paris, coloquei-me etre os numerosos adeptos que, cada dia, vêm se recolher, orando e meditando, enquanto esperam ser recebidos pelo Dirigente-Curador, que se elevará para Deus, a fim de obter sua cura.
        – Que graça pedis ao Pai? – é a pergunta que vos é feita.
        Para uma cura, vos gerá respondido:
        – Não esqueçais que é Deus o grande médico, disse o Père Antoine. Ele não condena, mas demonstra assim que ninguém tem o direito de pronunciar sentença, seja qual for a gravidade da doença.
        A respeito das provações, em geral, responäe-se assim:
        – Não mais duvidar, é estar convicto de que tudo que acontece vem de Deus, que as dificuldades são necessárias à felicidade, que constituem provações, das quais somos unicamente os causadores. Ha dois principios dos quais o homem de progresso deve compenstrarse: o primeiro é que o mal não existe. O segundo, que ele na
    ͂o pode sofrer por causa de outrem. A única fonte de felicidado é o amor.

    História de uma família

        Uma auxiliar, Mme. M. P., que veste o hábito Antonista e que assume várias vezes por semana um trabalho no templo da rua do Pré-Saint-Gervais n. 49. é uma antiga doente abandonada pelos médicos. Esta Jovem senhora, cuja fisionomia tem a serenidade das Santas, nuito modestamente me explica:
        – Há cinco anos, caí, súbita e mui gravemente doente. Uma manhã, não podia mais mexer um braço, algumas horas depois caia bruscamente por terra. Fui para o hospital, onde diagnosticaram uma esclerose com placas. E' uma doença terrivel, que não perdoa. Após dois anos de hospitalização, fui condenada... e trazida novamente para meu lar.
        "Meu marido encontra om casa de um de nossos amigos, una pessoa que havia sido curada no Templo Antonista. Era a primeira vez que ouviamos falar dèsse Culto. Essa pessoa deulhe o endereço do templo, eram quatro horas, às cinco, meu marido já estava no Pré-Saint-Gervais para pedir minha cura. Todos esses pequenos detalhes são tão presentes à minha menoria, que os revivo ainda hoje, como se fosse ontem...
        "Meu marido foi recebido pe lo Dirigente-curador. E, juntos, oraram.
        "– Sua espòsa não tera mais crises, disse-lhe èle, que ela venha assistir a leitura das 10 horas.
        "– Mas como, se ela está completamente paralisada? – respondeu-lhe meu marido. Ela não pode deixar sua cama:
        "– Daqui a très semanas, ela virá, respondeu-lho o Dirigente.
        "Comecei imediatamente a mexer os dedos e, alguns dias depois, as pernas. Em seguida, me levantei o, efetivamente, no fim de tres semanas, estava eu No templo."

    Foi assim que a morte poupou êste lar

        O marido desta senhora é atualmente um dos irmãos consultores e curadores. Sua osposa e sua filha, de quinze anos, o ajudam na sua tarefa.
        Outro milagre. Desde 1914, ma senhora sofria de uma surdez incurável. Morava em Belfort e, em consequência de um bombardeio, teve o timpano arrebentado. Está começando, agora, a ouvir o tic-tac do despertador: sabe que val ficar curada e continua a orar.
        Entre os irmãos curadores do templo, um deles recebeu um milagre. Atingido de paralisia da laringe, seu medico assistento deu-lhe algumas semanas de vida. Êle pediu sua cura; foi salvo na segunda visita.
        Desde então, tornou-se um grande consultor.

    A explicação das curas

        Não há nada misterioso pa cura. Todo ser que obtem uma graça é porque a mereceu.
        O consultor explica:
        – É preciso ensinar às pessoas a se reformar, ajudá-las a adquirir um fluido melhor, fazendo uma busca no passado, e cumprir com os deveres morais que afluem no caminho que nós nos esforçamos em seguir.
        Meu interlocutor recebeu um dia uma jovem mulher que escarrava sangue. Ela disse estar divorciada há cinco anos e na
    ͂o poder livrar-se de pensamentos de odio para com seu primeiro marido. Confessa ter cometido graves erros, mas reconhece suas faltas. Está agora completamente curada e abriu uma sala de leitura.
        Esse outro ainda que se arrasta para o templo sobre duas muletas e que, após uma só prece sai andando, sua mulher carregando as muletas. Depois desse dia abençoado, é com alegria que êle vem ouvir a leitura – e êle vem... de bicicleta.
        – Não é o corpo que está doende é sempre a alma, explica-me o dirigente do templo, este homem admiravel, pois que o corpo é soménte uma pequena parte do ser. Ê a velha roupa que deixamos do momento da desencarnação. Só mente a alma é eterna; e é pormeio dela que pagamos nossas mas ações, mesmo que tenham sido cometidas no decorrer do uma vida anterior.
        Médicos e enfermeiras frequentam o templo. Eles vêm para pedir a cura de seus doentes. Um grande pratico falta raramente a leitura de domingo.
        Posso testemunhar uma cura espetacular.
        Um jovem, quase uma crianca, estava desde alguns anos paralisado em consequencia de uma operação mal sucedida no cerebro.
        Vi varias vezes esse jovem no seu carro de doente ou carregado sobre os ombros de seu pai, inerte, o facies torcido, babando, incapaz de pronunciar uma palavra. Os pais, animados de uma fé profunda, procuravam infatigavemente, contra toda logica aparente, salvá-lo.
        E o milagre se realizou !
        Tornei a ver esse resuscitado na consagração do templo de Rouen. Novamente o vi no Pré-Saint-Gervais, sua fisiononia ja normal e iluminada por uma luz interior e... andando.
        Um doente tinha o estomago caido. Durante a prece, êle exclamou arrebatado: "É curioso... é curioso...", e, ao sair do templo, disse-me éle:
        – Senti meu estomago retomar seu lugar.
        A extrema discreção do apostolo que pude aproximar no Templo Antonista me impede dizer tudo que penso dêle.
        Sua unica intenção e conservar intacto a herança moral que os fundadores do culto transmitiram a seus filhos. Seguindo esta linha de conduta impessoal, a obra do Pai da suas provas. As curas pela fé se estendom e o ensinamento: Antonista é amado e respeitado por todos aqueles que o conhecem. Este homen, que teve a vida mais brilhante o mais nobro antes de se consagrar ao culto, não vive senão com este pensamento.”

    A Noite, Edição 13763 (13 avril 1951, p.11)

     

    Traduction :

    ANTOINISME

    La plus récente religion du monde

    Il a l'un de ses services à Rio de Janeiro – Où l'esprit fait des miracles et le cabotinage n'a pas sa place – Un roi authentique a fait la queue pour être assisté puis a rejoint la nouvelle doctrine – Un culte qui peut être fréquenté par des adeptes de n'importe quelle religion sans qu'il soit nécessaire d'être apostasié – Doctrine basée sur la bonté et la pureté du cœur – Père Antoine, un mineur belge, en fut le fondateur en 1910 – Des paralytiques qui retrouvent leurs mouvements et des sourds qui entendent à nouveau.

        Le hasard, sous la forme d'une nouvelle dans un journal français, a donné naissance au reportage que nous proposons aujourd'hui à nos lecteurs, sur la plus récente et la plus curieuse des religions ou doctrines connues, "l'Antoinisme".
        Apparue en Belgique, en 1910, et prêchée par un vieux mineur belge, le Père Antoine, la nouvelle doctrine s'est rapidement répandue en Europe, notamment en France, où elle compte aujourd'hui quelque 48 temples et des centaines de salles de lecture. Nous avons été encore plus surpris de lire que, également au Brésil et à Rio de Janeiro, un culte "antoiniste" fonctionnait normalement, avec un nombre considérable d'adeptes, dont des avocats, des ingénieurs, des médecins et des professeurs.
        Et nous sommes allés jeter un coup d'œil au culte de la rue Benjamin Constant, nº 35.

    La félicité et la santé en échange de la gentillesse

        Installé dans une grande salle, désuète, voire inconfortable, dépourvue de symboles et d'images, le service était complet. Une dame d'une personnalité remarquable, après avoir lu, en français et en portugais, quelques chapitres de la doctrine antoiniste, a assisté les consulteurs et leur a donné des conseils susceptibles d'atténuer leurs difficultés. Nous avons essayé de savoir ce que le culte a reçu et la réponse a été catégorique : rien. Nous avons essayé de savoir quel genre de paradis ils promettaient et la réponse a été : aucun. Nous avons insisté dans nos questions et l'un des fondateurs du culte a clarifié : "L'Antoinisme ne demande rien, ne promet rien. Il nous conseille seulement d'être bons, car ce n'est qu'en purifiant le cœur, en nettoyant l'esprit des mauvaises pensées, en corrigeant les mauvaises actions, que nous pouvons trouver le chemin du bonheur. "

    Les miracles

        Nous acceptons la prédication, mais nous ne pouvons nous soustraire au désir de transcrire pour nos lecteurs le rapport de notre confrère français, impressionnant par son impartialité et les faits curieux mis en lumière. C'est ici :

    J'ai vu ce miracle

        Un enfant inerte, porté par son père à l'intérieur du temple antoiniste du Pré-Saint-Gervais, à Paris, a été guéri par les prières de ses parents. Donner de l'espoir aux malades et vaincre la maladie, apprendre à préserver la santé morale et, par conséquent, la santé physique, n'est-ce pas le désir de chacun ? Le culte antoiniste se propose seulement de le réaliser. C'est une œuvre morale fondée sur la foi et le désintéressement, née en Belgique le 15 août 1910. Le gouvernement belge l'a déclaré fondation d'utilité publique par un arrêté royal du 3 octobre 1922. En France, le culte s'est développé en parallèle avec les autres mouvements religieux auxquels il est assimilé. Deux temples existent à Paris, d'autres en province. Le Culte Antoiniste laisse à chacun sa propre liberté, il est là quand on en a la volonté, soit pour obtenir une grâce, soit pour s'instruire moralement, soit pour écouter l'enseignement laissé par le Père Antoine. Tout se fait par la prière, c'est une œuvre d'abnégation gratuite. "Quand la prière n'est pas payée, elle est entendue et porte ses fruits", disait le Père Antoine.
        Celui qui fréquente le Culte Antoiniste n'y va que pour trouver le chemin qui le sortira de ses épreuves, tout en conservant sa religion, son mode de vie, ses habitudes. L'objectif des responsables du temple n'est pas de convertir, mais simplement de réconforter et de "soigner" par la foi. Il existe actuellement 48 temples antoinistes construits et 140 salles de lecture, embryons de futurs temples. Le 49e temple est en cours de construction à Bernay, en France.
        J'ai vu à Rouen, à l'occasion de la consécration d'un temple, des fidèles venus de tous les coins de France, de Belgique, du Luxembourg, de Hollande et de Suisse. La foule était animée d'une profonde ferveur. Nombreuses sont les villes, même hors d'Europe, qui revendiquent leur lieu de prière. Au Brésil, à Rio de Janeiro, les adeptes veulent un temple depuis 1939, car il n'existe qu'une petite salle de lecture à la rue Benjamin Constant, Nº 35.
        Pere Antoine était un mineur qui, pendant plus de 22 ans, s'est consacré à l'humanité souffrante, guérissant les malades, prodiguant à des milliers de personnes affligées consolation et soulagement.

    L'âme, siège de la santé

        Tous sont d'un désintérêt absolu. La vie des 3 000 dirigeants et assistants est un minimum d'énergie, quand on pense que tous, sans exception, doivent gagner leur vie en dehors du Culte.
        Au temple du Pré-Saint-Gervais à Paris, je me place parmi les nombreux adeptes qui viennent chaque jour se recueillir, prier et méditer, en attendant d'être reçus par le Dirigeant-Guérisseur, qui s'élèvera vers Dieu, afin d'obtenir leur guérison.
        – Quelle grâce demandez-vous au Père ? – est la question qui vous est posée.
        Pour une cure, il vous répondra :
        – N'oubliez pas que Dieu est le grand médecin, disait le Père Antoine. Il ne condamne pas, mais il démontre de cette manière que personne n'a le droit de prononcer une sentence, quelle que soit la gravité de la maladie.
        En ce qui concerne les procès, en général, on réagit de cette manière :
        – Ne plus douter, c'est être convaincu que tout ce qui arrive vient de Dieu, que les difficultés sont nécessaires au bonheur, qu'elles constituent des épreuves et que nous sommes les seuls à en être la cause. Il y a deux principes dont l'homme de progrès doit être conscient : le premier est que le mal n'existe pas. La seconde est qu'il ne peut pas souffrir pour le bien des autres. La seule source de bonheur est l'amour.

    Histoire d'une famille

        Une auxiliaire, Mme M.P., qui porte l'habit antoniste et qui, plusieurs fois par semaine, se charge d'un travail dans le temple du 49 rue du Pré-Saint-Gervais, est une vieille patiente abandonnée par les médecins. Cette jeune femme, dont la physionomie a la sérénité des Saints, me l'explique très modestement :
        – Il y a cinq ans, je suis tombée soudainement et très gravement malade. Un matin, je ne pouvais plus bouger un bras, et quelques heures plus tard, je suis soudainement tombé au sol. Je suis allé à l'hôpital où ils ont diagnostiqué une sclérose en plaque. C'est une maladie terrible qui ne pardonne pas. Après deux ans d'hospitalisation, j'ai été condamné par la médecine... et ramené à la maison.
        "Mon mari rencontre dans la maison d'un de nos amis, une personne qui avait été guérie dans le temple antoiniste. C'était la première fois que nous entendions parler de ce culte. Cette personne lui a donné l'adresse du temple, il était 4 heures, à 5 heures, mon mari était déjà au Pré-Saint-Gervais pour demander ma guérison. Tous ces petits détails sont tellement présents à ma mémoire que je les revis encore aujourd'hui comme si c'était hier...
        "Mon mari a été reçu par le Dirigeant-Guérisseur. Et ensemble, ils ont prié.
        "– Votre femme n'aura plus de crises, lui a-t-il dit, si elle vient à la lecture de dix heures.
        "– Mais comment le pourrait-elle, si elle est complètement paralysée ? – a répondu mon mari. Elle ne peut pas quitter son lit :
        "– Dans trois semaines, elle viendra, répondit le Dirigeant-Guérisseur.
        "J'ai immédiatement commencé à bouger mes doigts et, quelques jours plus tard, mes jambes. Puis je me suis levé et, effectivement, au bout de trois semaines, j'étais dans le temple.

    C'est ainsi que la mort a épargné cette maison

        Le mari de cette dame est actuellement l'un des frères consultants et guérisseurs. Sa femme et sa fille de quinze ans l'aident dans sa tâche.
        Un autre miracle. Depuis 1914, cette dame souffrait d'une surdité incurable. Elle vivait à Belfort et, à la suite d'un bombardement, a eu le tympan fêlé. Elle sait qu'elle va être guérie et continue de prier.
        Parmi les frères guérisseurs du temple, l'un d'eux a reçu un miracle. Atteint d'une paralysie du larynx, son médecin traitant lui donne quelques semaines à vivre. Il a demandé la guérison ; il a été sauvé lors de la deuxième visite.
        Depuis lors, il est devenu un grand consultant.

    L'explication des cures

        Il n'y a rien de mystérieux dans la guérison. Tout être qui obtient une grâce, c'est parce qu'il l'a méritée.
        Le consultant explique :
        – Il faut apprendre aux gens à se réformer, les aider à acquérir un meilleur fluide en fouillant le passé, et remplir les devoirs moraux qui découlent de la voie que nous nous efforçons de suivre.
        Mon interlocuteur a reçu un jour une jeune femme qui suintait du sang. Elle a dit qu'elle était divorcée depuis cinq ans et qu'elle ne pouvait pas se débarrasser de pensées de haine envers son premier mari. Elle avoue avoir commis de graves erreurs, mais reconnaît ses fautes. Elle est maintenant complètement guérie et a ouvert une salle de lecture.
        Une autre encore qui se traîne jusqu'au temple sur deux béquilles et qui, après une seule prière, sort, sa femme portant les béquilles. Après ce jour béni, c'est avec joie qu'il vient écouter la lecture – en arrivant... en vélo.
        – Ce n'est pas le corps qui est malade, c'est toujours l'âme, m'explique le dirigeant du temple, cet homme admirable, car le corps n'est qu'une petite partie de l'être. Ce sont les vieux vêtements que nous laissons derrière nous au moment de la désincarnation. Seule l'âme est éternelle, et c'est par elle que nous payons nos mauvaises actions, même si elles ont été commises dans une vie antérieure.
        Des médecins et des infirmières fréquentent le temple. Ils viennent demander la guérison de leurs patients. Un grand praticien manque rarement la lecture du dimanche.
        J'ai pu assister à une guérison spectaculaire.
        Un jeune homme, presque un enfant, était paralysé depuis quelques années à la suite d'une opération malheureuse du cerveau.
        Plusieurs fois, j'ai vu ce jeune homme dans sa voiture de malade ou porté sur les épaules de son père, inerte, les joues tordues, bavant, incapable de prononcer un mot. Les parents, animés d'une foi profonde, ont tenté inlassablement, contre toute logique apparente, de le sauver.
        Et le miracle s'est produit !
        Je l'ai revu lors de la consécration du temple de Rouen. Je l'ai revu au Pré-Saint-Gervais, le visage déjà normal, éclairé par une lumière intérieure et… il marche.
        L'estomac d'un homme malade avait eu une descente d'organe. Pendant la prière, il s'est exclamé avec enthousiasme : "C'est drôle... c'est drôle...", et en quittant le temple, il m'a dit :
        – J'ai senti mon estomac revenir à sa place.
        L'extrême discrétion de l'apôtre que j'ai pu approcher dans le temple antoiniste m'empêche de dire tout ce que je pense de lui.
        Sa seule intention est de préserver intact l'héritage moral que les fondateurs de la secte ont transmis à leurs enfants. En suivant cette ligne de conduite impersonnelle, l'œuvre du Père donne ses preuves. Les guérisons par la foi sont étendues et l'enseignement : l'Antoiniste est aimé et respecté par tous ceux qui le connaissent. Cet homme, qui a eu la vie la plus brillante la plus noble avant de se consacrer au culte, ne vit qu'avec cette pensée".

    A Noite (La Nuit), Edition 13763 (13 avril 1951, p.11)


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique